从天花板垂落的铁链拴着四盏鲸油灯，尽管这四盏灯为酒馆提供了稳定的照明，但仍有诸多光线惠及不到的边角。
四个没有抢到好位置的赌棍围着一张位于照明边缘的木桌打牌，这种昏暗的光线给出千作弊提供了天时，数杯麦酒下肚又提供了人和，没过多久就出现了第一个输光了的赌棍。
这个输红了眼的赌棍猛地把牌扔到赢家脸上，“干你的凯恩，狗杂种敢耍我！”他两步踩着椅子上桌，一脚踢飞了凯恩的酒杯。
泼出的酒水撒到了旁边的人，但此时无人在意这等小事，酒馆内的酒客被热闹吸引，有的直起身朝这儿张望，有的干脆围拢过来，就连二楼都探出几个竖着耳朵的脑袋。
凯恩甩掉纸牌，往后退了一步，左脚踩在了椅子上，“布莱恩你这蠢猪把脑子从屁股里拉出来了，要我把你摁进马桶里找吗？”这种挑衅的恶言众人还是头一回听，顿时不少酒客起哄欢呼，发出刺耳的口哨和嘘声。
眼见一场斗殴就要爆发，两个侍者已经伸手拦人，把帽子上沾的酒擦干的倒霉蛋克里斯汀·图尔斯站了起来。
她从袍子里抽出两把锯短了的火铳，黑洞洞的枪口一高一低对准两个闹事的壮汉。
“谁泼的酒？”
看热闹的围观群众顿时连连后退，两个侍者见势不妙也溜了，三人周围一片空旷。
人类再敏捷的速度也不及枪子，再强壮的肌肉也挡不住火器，被枪指着的两人登时冷汗直流，凯恩反应更快一些，“是他，他踢的杯子。”
“你这狗——”不等布莱恩骂完，砰的一声，一顶破了两个洞的帽子飞到地上。
站在桌上的布莱恩头脑一片空白，等他回过神来，他的裤/裆湿漉漉地往下滴着液体。
克里斯汀学着西部牛仔吹了一口冒烟的枪管，将这只火铳收回。
“你弄脏了我的帽子，这是回礼。”
布莱恩一个字都说不出来，激烈的情绪和酒精一起从脑子里蒸发了，就差一点，就差该死的一点，他的脑门就多个洞了！
克里斯汀抬脚走上了酒馆中央明亮处的桌子，她像变戏法一样从指尖挑